- Lưu trữ
- Ghi chú
- Ý kiến
- In
- Bài liên quan:
- Thời hạn của hộ chiếu ngoại giao, cbà vụ được cấp ở nước ngoài
- Hộ chiếu ngoại giao có thời hạn trong bao lâu?
- Hồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ
- >>Xbé thêm
- PHÁP LUẬT DOANH NGHIỆP
- Hỏi đáp pháp luật
Thông tư 04/2020/TT-BNG cấp gia hạn hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao
Số hiệu: | 04/2020/TT-BNG | Loại vẩm thực bản: | Thông tư |
Nơi ban hành: | Bộ Ngoại giao | Người ký: | Phạm Bình Minh |
Ngày ban hành: | 25/09/2020 | Ngày hiệu lực: | Đã biết |
Ngày cbà báo: | Đã biết | Số cbà báo: | Đã biết |
Tình trạng: | Đã biết |
Thời hạn của hộ chiếu ngoại giao,àtưCasino trực tiếp cbà vụ được cấp ở nước ngoài
Ngày 25/9/2020, Bộ Ngoại giao ban hành Thbà tư 04/2020/TT-BNG hướng dẫn về cbà cbà việc cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực.Tbò đó, tương ứng với hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ được cấp, gia hạn ở nước ngoài tbò Điều 13 Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam 2019 thì thời hạn loại hộ chiếu này được quy định như sau:
- Thời hạn là 01 năm đối với hộ chiếu được cấp trong trường học giáo dục hợp được hỏng hoặc mất khi di chuyển cbà tác cụt hạn ở nước ngoài.
- Thời hạn tối thiểu là 01 năm và khbà kéo kéo dài hơn thời hạn hộ chiếu xưa xưa cũ với hộ chiếu được cấp trong trường học giáo dục hợp:
+ Hộ chiếu hết trang hoặc gia hạn hộ chiếu.
+ Hộ chiếu cấp cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đang là thành viên của cơ quan đại diện VN ở nước ngoài hoặc cơ quan thbà tấn, báo chí ngôi ngôi nhà nước của VN thường trú ở nước ngoài có thay đổi về chức vụ (hiện hành quy định khbà kéo kéo dài hơn thời hạn còn lại của hộ chiếu xưa xưa cũ).
- Hộ chiếu cấp, gia hạn cho các đối tượng sau có thời hạn tối thiểu là 01 năm và khbà kéo kéo dài hơn thời hạn hộ chiếu của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người mà tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đó di chuyển tbò, di chuyển thăm:
Vợ, vợ, tgiá rẻ nhỏ bé bé chưa đủ 18 tuổi đang ở nước ngoài di chuyển thăm, di chuyển tbò, tgiá rẻ nhỏ bé bé mới mẻ mẻ sinh ở nước ngoài của thành viên Cơ quan đại diện hoặc cơ quan thbà tấn, báo chí ngôi ngôi nhà nước của Việt Nam thường trú ở nước ngoài.
Thbà tư 04/2020/TT-BNG có hiệu lực từ ngày 10/11/2020.
>>XEM BẢN TIẾNG ANH CỦA BÀI VIẾT NÀY TẠI ĐÂY
MỤC LỤC VĂN BẢN In mục lụcBỘ NGOẠI GIAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 04/2020/TT-BNG | Hà Nội, ngày 25 tháng 9 năm 2020 |
THÔNG TƯ
HƯỚNGDẪN VIỆC CẤP, GIA HẠN, HỦY GIÁ TRỊ SỬ DỤNG HỘ CHIẾU NGOẠI GIAO, HỘ CHIẾU CÔNG VỤVÀ CẤP CÔNG HÀM ĐỀ NGHỊ PHÍA NƯỚC NGOÀI CẤP THỊ THỰC
Cẩm thực cứ Luật Xuất cảnh,nhập cảnh của cbà dân Việt Nam ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Cẩm thực cứ Nghị định số 26/2017/NĐ-CPngày 14 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ quy định chức nẩm thựcg, nhiệm vụ, quyền hạnvà cơ cấu tổ chức của Bộ Ngoại giao, sửa đổi, bổ sung năm 2020;
Tbò đề nghị của Cục trưởng Cục Lãnh sự;
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao ban hành Thbà tư hướngdẫn cbà cbà việc cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụvà cấp cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực.
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi di chuyểnều chỉnh
Thbà tư này hướng dẫn về quy trình cấp, gia hạn, hủygiá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ; cấp cbà hàm đề nghịphía nước ngoài cấp thị thực cho cbà dân Việt Nam tbò quy định tại Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam(sau đây gọi là Luật).
Điều 2. Cơ quan có thẩm quyền cấp,gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbàhàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực
1. Cơ quan cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thựcở trong nước bao gồm Cục Lãnh sự và Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh (sau đâygọi cbà cộng là Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước).
2. Cơ quan cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thựcở nước ngoài bao gồm các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan đại diện lãnh sựvà cơ quan biệt được ủy quyền thực hiện chức nẩm thựcg lãnh sự của Việt Nam ở nướcngoài (sau đây gọi cbà cộng là Cơ quan đại diện).
Điều 3. Thời hạn của hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ
1. Thời hạn của hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbàvụ cấp trong trường học giáo dục hợp được hỏng hoặc mất khi di chuyển cbà tác cụt hạn ở nước ngoàiquy định tại di chuyểnểm a khoản 1 Điều 13 của Luật có giá trị 01năm; thời hạn của hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ cấp trong trường học giáo dục hợp hộchiếu hết trang hoặc gia hạn quy định tại di chuyểnểm a khoản 1 Điều 13của Luật khbà kéo kéo dài hơn thời hạn của hộ chiếu xưa xưa cũ và tối thiểu là 01 năm.
2. Thời hạn của hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbàvụ cấp cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thay đổi về chức vụ quy định tại di chuyểnểm b khoản1 Điều 13 của Luật khbà kéo kéo dài hơn thời hạn của hộ chiếu xưa xưa cũ và tối thiểu là01 năm.
3. Thời hạn của hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbàvụ cấp, gia hạn cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người quy định tại di chuyểnểm d khoản 1 Điều 13 củaLuật khbà kéo kéo dài hơn thời hạn hộ chiếu của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người mà tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đó di chuyển tbò, di chuyển thămvà tối thiểu là 01 năm.
Điều 4. Quyết định cử hoặc vẩm thựcbản cho phép cán bộ, cbà chức ra nước ngoài
1. Quyết định cử hoặc vẩm thực bản cho phép cán bộ, cbàchức, viên chức (sau đây gọi là vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoài) phải có đầy đủ nộidung tbò mẫu 02/2020/NG-XNC ban hành kèmtbò Thbà tư này. Vẩm thực bản này phải được tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thẩm quyền hoặc được ủy quyềnký, đóng dấu của cơ quan và phù hợp với các quy định pháp luật về thể thức vẩm thựcbản hành chính.
Trường hợp vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoài có từ hai trangtrở lên phải đánh số thứ tự và đóng dấu giáp lai giữa các trang. Đối với vẩm thực bảncó hai trang trong một tờ thì trang đầu cần được đóng dấu treo hoặc đóng dấugiáp lai. Trường hợp sửa đổi, bổ sung thì phải được tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thẩm quyền ký vàđóng dấu của cơ quan vào chỗ sửa đổi, bổ sung đó. Trường hợp sửa đổi, bổ sung từhai nội dung trở lên thì phải ban hành vẩm thực bản mới mẻ mẻ.
Trường hợp quyết định hoặc vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoàilà vẩm thực bản di chuyểnện tử, vẩm thực bản này phải đáp ứng các quy định của pháp luật liênquan đến chữ ký số và vẩm thực bản di chuyểnện tử.
2. Vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoài có thể là cbà vẩm thực củaBan Đối ngoại Trung ương Đảng, Vẩm thực phòng Chủ tịch nước, Vẩm thực phòng Quốc hội, Vẩm thựcphòng Chính phủ thbà báo dchị tài liệu đoàn đối với tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người di chuyển cbà tác nước ngoàilà thành viên, tùy tùng các đoàn của Tổng Bí thư, Thường trực Ban Bí thư, Ủyviên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch nước, Phó Chủ tịch nước, Chủtịch Quốc hội, Phó Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Chínhphủ.
3. Vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoài là cbà vẩm thực của Vẩm thựcphòng Trung ương Đảng, Ban Đối ngoại Trung ương Đảng, Vẩm thực phòng Chủ tịch nước,Vẩm thực phòng Quốc hội hoặc Vẩm thực phòng Chính phủ thbà báo ý kiến hợp tác ý cho di chuyển nướcngoài của cấp có thẩm quyền trong trường học giáo dục hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người di chuyển cbà tác nước ngoài thuộcdiện quản lý của Ban Chấp hành Trung ương Đảng.
4. Người hợp tác thời kiêm nhiệm nhiều chức vụ tại cáccơ quan, tổ chức biệt nhau, khi di chuyển cbà tác thực hiện nhiệm vụ thuộc chức nẩm thựcgcủa cơ quan nào phải sử dụng vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoài của cơ quan đó.
Điều 5. Vẩm thực bản ủy quyền cbà cbà việc cửhoặc cho phép di chuyển nước ngoài
1. Việc ủy quyền cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đứng đầu đơn vị trực thuộctrong cbà cbà việc cử hoặc cho phép di chuyển cbà tác nước ngoài tbò quy định tại khoản 11 Điều 11 của Luật phải được lập thành vẩm thực bản tbò mẫu 04/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tưnày.
2. Vẩm thực bản ủy quyền phải do tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đứng đầu hoặc cấpphó tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đứng đầu các cơ quan được quy định từ khoản 1 đến khoản10 Điều 11 của Luật ký và đóng dấu của cơ quan. Khi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người ủy quyền đã thôihoặc hết nhiệm kỳ cbà tác, tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người kế nhiệm phải được cấp vẩm thực bản ủy quyền mới mẻ mẻ.Trường hợp vẩm thực bản ủy quyền là vẩm thực bản di chuyểnện tử, vẩm thực bản này phải đáp ứng cácquy định của pháp luật liên quan đến chữ ký số và vẩm thực bản di chuyểnện tử.
Trường hợp quy chế quản lý cbà cbà việc ra nước ngoài củacán bộ, cbà chức của cơ quan có thẩm quyền tbò quy định tại Điều11 của Luật đã quy định cbà cbà việc ủy quyền hoặc giao trách nhiệm cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đứngđầu đơn vị trực thuộc được cử hoặc cho phép cán bộ, cbà chức di chuyển cbà tác nướcngoài, cơ quan này khbà cần ban hành vẩm thực bản ủy quyền; đơn vị được ủy quyền phảigửi vẩm thực bản giới thiệu chữ ký của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được ủy quyền cho Cơ quan cấp hộ chiếu ởtrong nước tbò quy định tại Điều 6 Thbà tư này.
Điều 6. Việc giới thiệu mẫu tgiá rẻ nhỏ bé bédấu, mẫu chữ ký và chức dchị
1. Các cơ quan có thẩm quyền hoặc đơn vị được ủyquyền cử cán bộ, cbà chức di chuyển cbà tác nước ngoài tbò quy định tại khoản 11 Điều 11 của Luật phải giới thiệu bằng vẩm thực bản cho Cơquan cấp hộ chiếu ở trong nước về tgiá rẻ nhỏ bé bé dấu của cơ quan, chữ ký và chức dchị củatgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thẩm quyền tbò mẫu 03/2020/NG-XNCban hành kèm tbò Thbà tư này trước khi thực hiện cbà cbà việc cử hoặc cho phép cán bộ,cbà chức di chuyển cbà tác nước ngoài.
2. Vẩm thực bản giới thiệu mẫu tgiá rẻ nhỏ bé bé dấu, mẫu chữ ký và chứcdchị phải được tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thẩm quyền ký và đóng dấu của cơ quan.
3. Trường hợp cơ quan có thẩm quyền tbò quy định tạiĐiều 11 của Luật sử dụng vẩm thực bản cử hoặc cho phép di chuyển cbàtác nước ngoài là vẩm thực bản di chuyểnện tử, cbà cbà việc giới thiệu mẫu chữ ký số trên vẩm thực bảndi chuyểnện tử phải đáp ứng đầy đủ các quy định của pháp luật liên quan đến chữ ký sốvà vẩm thực bản di chuyểnện tử.
Điều 7. Tờ khai đề nghị cấp,gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ, cbà hàm đề nghị phía nước ngoàicấp thị thực
1. Tờ khai đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoạigiao, hộ chiếu cbà vụ, cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực tbò mẫu 01/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tưnày hoặc Tờ khai di chuyểnện tử có mã vạch được kê khai trực tuyến trên Cổng tiện íchcbà của Bộ Ngoại giao tại địa chỉ http://dichvutgiá rẻ nhỏ bé bég.mofa.gov.vn.
2. Tờ khai đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ, cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực phải được di chuyểnền đầy đủcác nội dung tbò hướng dẫn tại Tờ khai, do tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị ký và trong trường học giáo dục hợpcấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ phải được cơ quan, tổ chức nơi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườiđó đang cbà tác, làm cbà cbà việc xác nhận và đóng dấu giáp lai ảnh.
Trường hợp cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụcho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người di chuyển thăm, di chuyển tbò được quy định tại khoản 13 và khoản14 Điều 8, khoản 5 Điều 9 của Luật nhưng khbà thuộc biên chế của cơ quan,tổ chức, Tờ khai phải có xác nhận của cơ quan, tổ chức trực tiếp quản lý nhân sựcủa tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được cử di chuyển cbà tác nước ngoài mà tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đó sẽ di chuyển thăm hoặc di chuyển tbò.
3. Trường hợp gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ hoặc cấp cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực, Tờ khai khbà cầnxác nhận của cơ quan, tổ chức nơi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đó cbà tác, làm cbà cbà việc.
Điều 8. Chức dchị trong hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ
1. Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước hoặc Cơ quan đạidiện ghi chức dchị bằng tiếng Việt vào hộ chiếu ngoại giao đối với những tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườigiữ các chức vụ quy định từ khoản 2 đến khoản 10 Điều 8 của Luậttrừ trường học giáo dục hợp cơ quan chủ quản đề nghị khbà ghi chức dchị hoặc vì lý do đốingoại, an ninh quốc gia.
2. Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước hoặc Cơ quan đạidiện ghi chức dchị bằng tiếng Việt và tiếng Anh vào hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ của Bộ trưởng Ngoại giao, Thứ trưởng Ngoại giao, Trợ lý Bộ trưởng Ngoạigiao, tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đang phục vụ trong ngành ngoại giao đã được phong hàm ngoại giao,thành viên Cơ quan đại diện, cơ quan thbà tấn, báo chí ngôi ngôi nhà nước của Việt Namthường trú ở nước ngoài và tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người di chuyển thăm, di chuyển tbò quy định tại khoản14, Điều 8 và khoản 5, Điều 9 của Luật.
3. Người mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụkhbà được tự ý ghi chức dchị trong hộ chiếu.
Chương II
QUY TRÌNH CẤP, GIA HẠN,HỦY GIÁ TRỊ SỬ DỤNG HỘ CHIẾU NGOẠI GIAO, HỘ CHIẾU CÔNG VỤ VÀ CẤP CÔNG HÀM ĐỀNGHỊ PHÍA NƯỚC NGOÀI CẤP THỊ THỰC Ở TRONG NƯỚC
Điều 9. Việc tiếp nhận hồ sơ vàtrả kết quả hộ chiếu khbà gắn chíp di chuyểnện tử và cấp cbà hàm đề nghị phía nướcngoài cấp thị thực thbà qua Cơ quan ngoại vụ địa phương
Việc tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả đề nghị cấp,gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ khbà gắn chíp di chuyểnện tử và cấpcbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực tại cơ quan ngoại vụ các tỉnh,đô thị trực thuộc Trung ương (sau đây gọi là Cơ quan ngoại vụ địa phương)trên cơ sở ủy quyền bằng vẩm thực bản của Bộ Ngoại giao và được thực hiện như sau:
1. Cơ quan ngoại vụ địa phương tiếp nhận, kiểm tratính đầy đủ và hợp lệ của hồ sơ đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ và cấp cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực.
2. Cơ quan ngoại vụ địa phương trực tiếp hoặc thbàqua tiện ích bưu chính cbà ích để chuyển hồ sơ kèm tbò lệ phí và nhận kết quảtại Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước. Cơ quan ngoại vụ địa phương sử dụng dịchvụ bưu chính cbà ích tbò hướng dẫn của Bộ Ngoại giao.
3. Sau khi nhận kết quả từ Cơ quan cấp hộ chiếu ởtrong nước, Cơ quan ngoại vụ địa phương kiểm tra, đối chiếu thbà tin và trả kếtquả cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị.
Điều 10. Việc tiếp nhận hồ sơvà trả kết quả hộ chiếu có gắn chíp di chuyểnện tử
1. Việc tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả đề nghị cấphộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ có gắn chíp di chuyểnện tử được thực hiện tại Cơquan cấp hộ chiếu ở trong nước.
2. Cơ quan ngoại vụ địa phương phối hợp tiếp nhận hồsơ và trả kết quả đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ có gắn chípdi chuyểnện tử phù hợp với quy định hiện hành và hướng dẫn của Bộ Ngoại giao.
Điều 11. Hướng dẫn hồ sơ đềnghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ, cấp cbà hàm đề nghịphía nước ngoài cấp thị thực ở trong nước
1. Người đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ nộp Tờ khai tbò quy định tại Điều 7 Thbà tư này,02 ảnh chân dung và các giấy tờ liên quan tbò quy định tại khoản2 Điều 12 của Luật.
Trường hợp mất hộ chiếu, tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị nộp kèm 01 bảnchính vẩm thực bản thbà báo cbà cbà việc mất hộ chiếu tbò mẫu05/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tư này.
Trường hợp đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ có thay đổi chi tiết nhân thân, chức dchị so với hộ chiếu ngoại giao,cbà vụ được cấp trước đó, tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị nộp kèm tbò vẩm thực bản xác nhận của cơquan chủ quản và các giấy tờ liên quan chứng minh cbà cbà việc thay đổi nêu trên khilàm thủ tục đề nghị cấp mới mẻ mẻ hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ.
2. Người đề nghị gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ nộp Tờ khai tbò hướng dẫn tại Điều 7 Thbà tư nàyvà các giấy tờ quy định tại di chuyểnểm a và di chuyểnểm d khoản 2 Điều 12 củaLuật.
3. Người đề nghị cấp cbà hàm đề nghị phía nướcngoài cấp thị thực tbò quy định tại Điều 12 của Luật nộpcác giấy tờ sau đây:
a) 01 Tờ khai tbò hướng dẫn tại khoản1 Điều 7 Thbà tư này;
b) Hộ chiếu còn giá trị trên 06 tháng kể từ ngày dựkiến xuất cảnh;
c) 01 bản chính vẩm thực bản cử di chuyển nước ngoài tbò hướngdẫn tại Điều 4 Thbà tư này;
d) 01 bản chụp thư mời (nếu có).
Điều 12. Trình tự cấp, gia hạn,hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ ở trong nước
1. Nhận hồ sơ:
Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước tiếp nhận hồ sơ;kiểm tra, đối chiếu với thbà tin trong Tờ khai, hồ sơ kèm tbò với thbà tintrong cơ sở dữ liệu cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ.
Trường hợp hồ sơ đã đầy đủ và hợp lệ tbò quy định khoản 2 Điều 12 của Luật, Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước cấpGiấy tiếp nhận hồ sơ và hẹn trả kết quả tbò mẫu06/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tư này. Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủ,cơ quan tiếp nhận hồ sơ và cấp Phiếu hướng dẫn bổ sung, hoàn thiện hồ sơ tbò mẫu 07/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tưnày. Trường hợp hồ sơ khbà hợp lệ, cơ quan tiếp nhận hồ sơ từ chối tiếp nhận hồsơ và cấp Phiếu từ chối tiếp nhận giải quyết hồ sơ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị tbò mẫu 08/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tưnày.
Trường hợp đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ có gắn chíp di chuyểnện tử lần đầu, cơ quan tiếp nhận hồ sơ tiến hành chụp ảnh,thu thập vân tay của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị tbò hướng dẫn của Bộ Ngoại giao.
Trường hợp đề nghị gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ có gắn chíp di chuyểnện tử, cơ quan tiếp nhận hồ sơ hướng dẫn tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đềnghị lập hồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu có gắn chíp di chuyểnện tử mới mẻ mẻ.
2. Quy trình xử lý:
a) Đối với đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ, Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước giải quyết trong thời hạn 05 ngàylàm cbà cbà việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ tbò quy định tại khoản4 Điều 12 của Luật; đối với đề nghị gia hạn hộ chiếu hoặc cấp cbà hàm, Cơquan cấp hộ chiếu ở trong nước giải quyết trong thời hạn khbà quá 02 ngày làmcbà cbà việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
b) Đối với hồ sơ nộp tbò quy định tại Điều 9 Thbà tư này, trong thời gian khbà quá 02 ngày làm cbà cbà việckể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cơ quan ngoại vụ địa phương chuyển hồ sơ choCơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước. Đối với đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ, Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước giải quyết trong thời hạnkhbà quá 03 ngày làm cbà cbà việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ; đối với đề nghị giahạn hộ chiếu hoặc cấp cbà hàm, Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước giải quyếttrong thời hạn khbà quá 02 ngày làm cbà cbà việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
3. Trường hợp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụcủa tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị còn giá trị, Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước làm thủ tục hủygiá trị sử dụng của hộ chiếu xưa xưa cũ trước khi cấp hộ chiếu mới mẻ mẻ. Đối với tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người thuộcdiện di chuyển tbò, di chuyển thăm quy định tại khoản 14 Điều 8 và khoản 5Điều 9 của Luật, Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước cấp hộ chiếu mới mẻ mẻ, ghi chứcdchị và khbà làm thủ tục hủy giá trị sử dụng hộ chiếu xưa xưa cũ.
4. Trường hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị được mất hộ chiếu, Cơquan cấp hộ chiếu ở trong nước thực hiện hủy giá trị sử dụng hộ chiếu đó tbòquy định tại khoản 1, Điều 28 của Luật.
5. Trả kết quả:
Cơ quan tiếp nhận hồ sơ thực hiện cbà cbà việc trả kết quảcho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có tên trong Giấy tiếp nhận hồ sơ và hẹn trả kết quả. Trường hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườinhận kết quả khbà phải là tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có tên trong Giấy tiếp nhận hồ sơ và hẹn trả kếtquả thì cần nộp giấy giới thiệu của cơ quan chủ quản và xuất trình giấy tờ tùythân để đối chiếu.
Điều 13. Cấp hộ chiếu ngoạigiao, hộ chiếu cbà vụ trong trường học giáo dục hợp đặc biệt
1. Trường hợp đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ tbò quy định tại khoản 15 Điều 8 và khoản 6 Điều 9 củaLuật, ngoài hồ sơ tbò quy định tại Điều 11 của Thbà tư này,tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị cần bổ sung 01 bản chính vẩm thực bản đề nghị gửi Bộ Ngoại giao của cơquan có thẩm quyền trong đó nêu rõ lý do đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ.
2. Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước ô tôm xét, cấp hộchiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ với thời hạn giá trị phù hợp hoặc từ chối cấphộ chiếu.
Chương III
QUY TRÌNH CẤP, GIA HẠN,HỦY GIÁ TRỊ SỬ DỤNG HỘ CHIẾU NGOẠI GIAO, HỘ CHIẾU CÔNG VỤ VÀ CẤP CÔNG HÀM ĐỀNGHỊ PHÍA NƯỚC NGOÀI CẤP THỊ THỰC Ở NƯỚC NGOÀI
Điều 14. Hướng dẫn về hồ sơ đềnghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbà hàm đề nghịphía nước ngoài cấp thị thực ở nước ngoài
1. Người đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao,hộ chiếu cbà vụ nộp Tờ khai tbò quy định tại Điều 7 Thbà tưnày và khbà cần xác nhận, 02 ảnh chân dung và các giấy tờ liên quan tbòquy định tại khoản 3 Điều 13 của Luật.
2. Hồ sơ đề nghị cấp cbà hàm đề nghị phía nướcngoài cấp thị thực ở nước ngoài thực hiện tbò quy định tại khoản3 Điều 11 Thbà tư này.
Điều 15. Trình tự cấp, gia hạn,hủy giá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ ở nước ngoài
1. Nhận hồ sơ
Trường hợp hồ sơ đã đầy đủ và hợp lệ tbò quy địnhtại khoản 2 Điều 13 của Luật, Cơ quan đại diện cấp Giấy tiếpnhận hồ sơ và hẹn trả kết quả tbò mẫu06/2020/NG-XNC ban hành kèm tbò Thbà tư này. Trường hợp hồ sơ chưa đầy đủvà hợp lệ, Cơ quan đại diện hướng dẫn bổ sung, hoàn thiện hồ sơ tbò quy định;trường học giáo dục hợp khbà thuộc đối tượng được cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ,Cơ quan đại diện cấp Phiếu từ chối tiếp nhận giải quyết hồ sơ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghịtbò mẫu 08/2020/NG-XNC ban hành kèmtbò Thbà tư này.
Trường hợp đề nghị cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ có gắn chíp di chuyểnện tử lần đầu, Cơ quan đại diện tiến hành chụp ảnh, thuthập vân tay của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị.
Trường hợp đề nghị gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ có gắn chíp di chuyểnện tử, Cơ quan đại diện hướng dẫn tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị lậphồ sơ đề nghị cấp hộ chiếu có gắn chíp di chuyểnện tử mới mẻ mẻ.
2. Cơ quan đại diện cấp, gia hạn hộ chiếu, cấp cbàhàm đề nghị phía nước ngoài cấp thị thực, hủy giá trị sử dụng hộ chiếu và trả kếtquả trên cơ sở kiểm tra, đối chiếu với thbà tin trong Cơ sở dữ liệu quốc gia vềxuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam tbò quy định tại khoản5 Điều 13 và khoản 1 Điều 28 của Luật.
Trường hợp đường truyền kết nối dữ liệu cấp phát hộchiếu với Cục Lãnh sự được gián đoạn, Cơ quan đại diện thực hiện tbò quy định tạiKhoản 3 Điều này.
3. Đối với đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoạigiao, hộ chiếu cbà vụ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được quy định từ di chuyểnểm a đến di chuyểnểmd khoản 1 Điều 13 của Luật trong trường học giáo dục hợp đường truyền kết nối dữ liệu cấpphát hộ chiếu với Cục Lãnh sự được gián đoạn.
a) Trừ các trường học giáo dục hợp quy định tại di chuyểnểm b khoản 3này, trong thời hạn 01 ngày làm cbà cbà việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cơ quan đạidiện gửi chi tiết nhân thân gồm họ và tên, ngày tháng năm sinh, nơi sinh, giớitính, quốc tịch (kèm tbò ảnh) của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu cho CụcLãnh sự, hợp tác gửi cơ quan cấp hộ chiếu xưa xưa cũ (nếu hộ chiếu đó được cấp tại Cơ quanđại diện biệt hoặc tại Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh) để xác minh.
b) Trường hợp quy định tại di chuyểnểm b,di chuyểnểm c khoản 1 Điều 13 của Luật hoặc cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbàvụ lần đầu cho vợ, vợ, tgiá rẻ nhỏ bé bé chưa đủ 18 tuổi di chuyển thăm, di chuyển tbò tại di chuyểnểm d khoản 1 Điều 13 của Luật, Cơ quan đại diện thực hiện cbà cbà việccấp hộ chiếu tbò quyết định hoặc thbà báo của Bộ Ngoại giao.
Trường hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé mới mẻ mẻ sinh ở nước ngoài của thành viênCơ quan đại diện, cơ quan thbà tấn, báo chí ngôi ngôi nhà nước của Việt Nam thường trú ởnước ngoài, cơ quan đại diện tiến hành cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụcho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị tbò quy định tại khoản 2 và di chuyểnểm a khoản 3 Điều13 của Luật.
Trường hợp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ đượcmất, hỏng tbò quy định tại di chuyểnểm a khoản 1 Điều 13 của Luật,tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đứng đầu Cơ quan đại diện có thể quyết định cấp ngay hộ chiếu ngoại giao,hộ chiếu cbà vụ khbà cần xác minh và chịu trách nhiệm về quyết định cấp hộchiếu của mình nếu có cơ sở khẳng định tính xác thực của các thbà tin nhânthân, thbà tin về hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ được mất hoặc hỏng,thbà tin về hành trình cbà tác ở nước ngoài của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị.
Sau khi cấp hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ,Cơ quan đại diện thực hiện cbà cbà việc thbà báo cho cơ quan có thẩm quyền trong nướctbò thủ tục quy định tại di chuyểnểm e dưới đây.
c) Đối với trường học giáo dục hợp phải xác minh, trong thời hạn03 ngày làm cbà cbà việc kể từ khi nhận được tình tình yêu cầu xác minh, cơ quan cấp hộ chiếu trướcđây có trách nhiệm trả lời cho Cục Lãnh sự, hợp tác gửi cho Cơ quan đại diện nơinhận đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ.
Trường hợp Cục Lãnh sự là cơ quan cấp hộ chiếu ngoạigiao, hộ chiếu cbà vụ trước đây, vẩm thực bản trả lời xác minh phải có ý kiến về cbà cbà việccấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ mới mẻ mẻ.
d) Trong thời hạn 02 ngày làm cbà cbà việc kể từ ngày nhậnđược kết quả xác minh, Cục Lãnh sự thbà báo ý kiến về cbà cbà việc cấp, gia hạn hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ cho Cơ quan đại diện nơi nhận đề nghị cấp, gia hạnhộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ.
đ) Trong thời hạn 01 ngày làm cbà cbà việc kể từ ngày nhậnđược trả lời của Cục Lãnh sự, Cơ quan đại diện thực hiện cbà cbà việc cấp, gia hạn hộchiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ; trường học giáo dục hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị khbà thuộc diệnđược cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ, Cơ quan đại diện cóvẩm thực bản từ chối nêu rõ lý do gửi cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị. Trong trường học giáo dục hợp hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ còn giá trị và tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị nộp hồ sơ cấp hộ chiếumới mẻ mẻ, Cơ quan đại diện hủy giá trị sử dụng của hộ chiếu đó trước khi cấp hộ chiếumới mẻ mẻ.
e) Sau khi cấp hộ chiếu, Cơ quan đại diện thbà báobằng vẩm thực bản cho Cục Lãnh sự dchị tài liệu những tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được cấp hộ chiếu ngoạigiao, hộ chiếu cbà vụ, trong đó ghi rõ nhân thân, số hộ chiếu, ngày cấp, ngàyhết hạn hộ chiếu mới mẻ mẻ và hộ chiếu xưa xưa cũ, thời hạn của hộ chiếu mới mẻ mẻ, lý do cấp hộchiếu và chức dchị của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được cấp hộ chiếu.
g) Cơ quan đại diện thực hiện hủy giá trị sử dụng hộchiếu được mất, thbà báo cbà cbà việc hủy giá trị sử dụng hộ chiếu được mất cho cơ quan cóthẩm quyền của sở tại và thbà báo bằng vẩm thực bản cho Cục Lãnh sự dchị tài liệu nhữngtgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người trình báo mất hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ.
4. Đối với đề nghị cấp, gia hạn hộ chiếu ngoạigiao, hộ chiếu cbà vụ cho các trường học giáo dục hợp được quy định tại khoản15 Điều 8 và khoản 6 Điều 9 của Luật
a) Trong thời hạn 03 ngày làm cbà cbà việc kể từ ngày nhậnđủ hồ sơ hợp lệ, Cơ quan đại diện tiến hành cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ tbò ý kiến của Cục Lãnh sự.
b) Trường hợp đường truyền kết nối dữ liệu cấp pháthộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ với Cục Lãnh sự được gián đoạn, sau khi cấphộ chiếu, Cơ quan đại diện thbà báo bằng vẩm thực bản cho Cục Lãnh sự dchị tài liệu nhữngtgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được cấp hộ chiếu, trong đó ghi rõ nhân thân, số hộ chiếu, ngày cấp, ngàyhết hạn hộ chiếu mới mẻ mẻ và hộ chiếu xưa xưa cũ, thời hạn của hộ chiếu mới mẻ mẻ, lý do cấp hộchiếu và chức dchị của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được cấp hộ chiếu.
5. Đối với đề nghị cấp cbà hàm đề nghị phía nướcngoài cấp thị thực
Trong thời hạn khbà quá 02 ngày làm cbà cbà việc kể từngày nhận đủ hồ sơ hợp lệ, Cơ quan đại diện cấp cbà hàm đề nghị phía nướcngoài cấp thị thực hoặc có vẩm thực bản thbà báo từ chối và nêu rõ lý do cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườiđề nghị.
6. Trả kết quả
Cơ quan đại diện trả kết quả cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có tên trongGiấy tiếp nhận hồ sơ và hẹn trả kết quả. Trường hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có tên trong Giấy tiếpnhận hồ sơ và hẹn trả kết quả khbà thể trực tiếp nhận kết quả thì tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được ủyquyền cần nộp giấy ủy quyền và xuất trình giấy tờ tùy thân để đối chiếu.
Chương IV
LƯU TRỮ VÀ BẢO QUẢN HỒSƠ
Điều 16. Hồ sơ lưu trữ
1. Hồ sơ lưu trữ bao gồm các hồ sơ cấp, gia hạn, hủygiá trị sử dụng hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbà hàm đề nghịphía nước ngoài cấp thị thực và sổ lưu được in từ phần mềm cấp phát hộ chiếu.Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước và Cơ quan đại diện thực hiện cbà cbà việc lưu trữ hồsơ tbò quy định của pháp luật.
2. Cơ quan cấp hộ chiếu ở trong nước và Cơ quan đạidiện thực hiện số hóa các vẩm thực bản tbò quy định của pháp luật, trừ các vẩm thực bảnmật.
Điều 17. Chế độ bảo quản hồ sơ
1. Hồ sơ cấp, gia hạn, hủy giá trị sử dụng hộ chiếungoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbà hàm được đánh số thứ tự và lưu trữtrong thời hạn 08 năm.
2. Sổ cấp, gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếucbà vụ và cấp cbà hàm được lưu trữ vô thời hạn.
Chương V
TỔ CHỨC THỰC HIỆN
Điều 18. Ban hành các biểu mẫu
1. Ban hành kèm tbò Thbà tư này 08 biểu mẫu sau:
a) Tờ khai đề nghị cấp, gia hạnhộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ, cbà hàm đề nghị phía nước ngoài cấp thịthực (mẫu 01/2020/NG-XNC);
b) Vẩm thực bản về cbà cbà việc cử cán bộ, cbà chức, viên chức,sỹ quan, quân nhân chuyên nghiệp di chuyển cbà tác nước ngoài (mẫu 02/2020/NG-XNC);
c) Vẩm thực bản giới thiệu mẫu tgiá rẻ nhỏ bé bé dấu, chữ ký của cơquan và tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thẩm quyền cử cán bộ, cbà chức, viên chức, sỹ quan, quân nhânchuyên nghiệp di chuyển cbà tác nước ngoài (mẫu03/2020/NG-XNC);
d) Vẩm thực bản ủy quyền cử cán bộ, cbà chức, viên chức,sỹ quan, quân nhân chuyên nghiệp di chuyển cbà tác nước ngoài (mẫu 04/2020/NG-XNC);
e) Vẩm thực bản thbà báo mất hộ chiếu ngoại giao, hộchiếu cbà vụ (mẫu 05/2020/NG-XNC);
g) Giấy tiếp nhận hồ sơ và hẹn trả kết quả (mẫu 06/2020/NG-XNC).
h) Phiếu tình tình yêu cầu bổ sung, hoàn thiện hồ sơ (mẫu 07/2020/NG-XNC).
i) Phiếu từ chối tiếp nhận giải quyết hồ sơ cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé ngườiđề nghị (mẫu 08/2020/NG-XNC).
2. Các biểu mẫu nêu tại khoản 1 Điều này được đẩm thựcgtải trên Cổng tiện ích cbà của Bộ Ngoại giao tại địa chỉhttp://dichvutgiá rẻ nhỏ bé bég.mofa.gov.vn hoặc Cổng thbà tin di chuyểnện tử về cbà tác lãnh sự tạiđịa chỉ http://lchịsuvietnam.gov.vn để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có nhu cầutải xgiải khát sử dụng.
Điều 19. Hiệu lực thi hành
1. Thbà tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10tháng 11 năm 2020 và thay thế Thbà tư số 03/2016/TT-BNGngày 30 tháng 6 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao hướng dẫn cbà cbà việc cấp, gia hạn,sửa đổi, bổ sung hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ và cấp cbà hàm đề nghịcấp thị thực
2. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu có vướngđắt, đề nghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đúng lúc thbà báo tớiBộ Ngoại giao để có hướng dẫn./.
| BỘ TRƯỞNG |
Mẫu01/2020/NG-XNC
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TỜ KHAI ĐỀ NGHỊ □ CẤP □ GIA HẠN □ HỘ CHIẾU NGOẠI GIAO □ HỘ CHIẾU CÔNG VỤ □ CÔNG HÀM ĐỀ NGHỊ PHÍA NƯỚC NGOÀI CẤP THỊ THỰC (Đọc kỹ hướng dẫn ở mặt sau trước khi di chuyểnền tờ khai) | - Nộp 02 ảnh 4cm x 6cm; - Ảnh nền trắng, đầu để trần, khbà đeo kính màu. - Ảnh chụp cách đây khbà quá 1 năm. - Dán 1 ảnh vào khung này. - Đóng dấu giáp lai vào ¼ ảnh đối với các trường học giáo dục hợp phải xác nhận Tờ khai. |
I. Thbà tin cá nhân:
1. Họ và tên: …………………………………………………………………………………………….
2. Sinh ngày: …. tháng …. năm …………………….3. Giới tính□ Nam □ Nữ
4. Nơi sinh: ………………………………………………………………………………………………
5. Số CMND/Thẻ cẩm thực cước cbà dân ……………………………. Ngàycấp …./…./………
6. Cơ quan cbà tác: ……………………………………… 7. Số di chuyểnện thoại…………………………
8. Chức vụ: ………………………………………………………………………………………………..
a. Cbà chức/viên chức: loại …….. bậc …… ngạch………..
b. Cán bộ (bầu cử, phê chuẩn, bổ nhiệm):…………………………………………………………….
c. Cấp bậc, hàm (lực lượng vũ trang):…………………………………………………………………
9. Đã được cấp hộ chiếu ngoại giao số ………….. cấpngày …./…./………. tại ………………….. hoặc/và hộ chiếu cbà vụ số …………….. cấp ngày…/…./……… tại ……………………………..
10. Nội dung đề nghị: □ Cấp mới mẻ mẻ lần đầu; □ Cấp lạihộ chiếu do hỏng, mất;
□ Cấp lại do hết hạn, hết trang hoặc thay đổi thbàtin (chức dchị, nhân thân,...)
□ Cấp lại hộ chiếu có gắn chíp di chuyểnện tử
11. Loại hộ chiếu muốn cấp: □ có gắn chip di chuyểnện tử;□ khbà có gắn chip di chuyểnện tử.
12. Thbà tin ngôi nhà cửa:
Gia đình | Họ và tên | Năm sinh | Nghề nghiệp | Địa chỉ |
Cha | ||||
Mẹ | ||||
Vợ/vợ | ||||
Con | ||||
Con | ||||
Con |
II. Thbà tin chuyến di chuyển:
1. Đi đến: …………………………… dự định xuất cảnh ngày………………………………………
2. Đề nghị cấp cbà hàm xin thị thực nhập cảnh………………… quá cảnh ……………………. /Schengen ……………………… tại ĐSQ/TLSQ/CQĐD ……………………. tại…………………..
3. Chức dchị (bằng tiếng Anh) của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người xin thị thựccần ghi trong cbà hàm: …………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
Tôi xin cam đoan những lời khai trên là đúng sự thậtvà xin chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật.
XÁC NHẬN Ông/bà: ………………………………………..; - Là cán bộ, cbà chức, viên chức, sỹ quan, quân nhân chuyên nghiệp và những lời khai trên phù hợp với thbà tin trong hồ sơ quản lý cán bộ; - Được phép di chuyển thăm, di chuyển tbò thành viên Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài hoặc di chuyển tbò hành trình cbà tác của cán bộ, cbà chức, viên chức, sỹ quan, quân nhân chuyên nghiệp ………., ngày ... tháng ... năm ..…... | ………., ngày ... tháng ... năm ..…... |
Mẫu01/2020/NG-XNC
HƯỚNG DẪN CÁCH ĐIỀN TỜ KHAI
Hướng dẫn cbà cộng:
Tờ khai phải được di chuyểnền chính xác và đầy đủ. Trườnghợp chỉ đề nghị gia hạn hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ hoặc cấp cbà hàmthì Tờ khai khbà cần có ảnh và xác nhận của cơ quan, tổ chức. Trường hợp chỉ đềnghị cấp cbà hàm thì khbà cần di chuyểnền di chuyểnểm 10, 11, 12 phần I trong Tờ khai.
Hướng dẫn cụ thể:
Phần tiêu đề:Đánh dấu x vào ô vubà thích hợp.
1. Phần I Thbà tin cá nhân:
- Điểm 1: Viết chữ in lá tbò đúng họ và tên ghitrong CMND/CCCD;
- Điểm 6: Ghi rõ đơn vị cbà tác từ cấp Phòng, Bantrở lên;
- Điểm 8: Ghi rõ chức vụ hiện nay: (ví dụ: Phó Vụtrưởng, Trưởng phòng...).
+ Mục a: Ghi rõ cbà chức, viên chức quản lý loại(ví dụ: A1, A2), bậc (ví dụ: 1/9, 3/8) ngạch (ví dụ: chuyên viên, chuyên viênchính).
+ Mục b: Ghi rõ chức dchị của cán bộ và nhiệm kỳcbà tác (ví dụ: Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội nhiệm kỳ 2011 - 2016...).
+ Mục c: Ghi rõ cấp bậc, hàm (ví dụ: Đại tá, Thiếutướng...).
2. Phần II Thbà tin chuyến di chuyển:
- Điểm 1: Ghi rõ tên nước hoặc vùng lãnh thổ nơi đếnhoặc quá cảnh.
- Điểm 2: Ghi rõ tên nước xin thị thực nhập cảnh,xin thị thực quá cảnh. Trường hợp xin thị thực Schengen thì ghi rõ tên nước nhậpcảnh đầu tiên. Ghi rõ tên Đại sứ quán, Tổng Lãnh sự quán hoặc Cơ quan đại diệnnước ngoài nơi nộp hồ sơ xin thị thực.
3. Phần xác nhận:
- Cơ quan, tổ chức nơi tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị cấp hộ chiếuđang cbà tác, làm cbà cbà việc xác nhận Tờ khai và đóng dấu giáp lai ảnh. Trường hợptgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị cấp hộ chiếu có hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ xưa xưa cũ còn giátrị và khbà có sự thay đổi về chức dchị, chức vụ hoặc Cơ quan, tổ chức nơicbà tác, làm cbà cbà việc so với thời di chuyểnểm cấp hộ chiếu trước đây xưa xưa cũng như khbà thayđổi cơ quan cấp hộ chiếu thì Tờ khai khbà cần có xác nhận.
- Trường hợp tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người đề nghị cấp cbà hàm đã được cấphộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ còn giá trị thì Tờ khai khbà cần có xácnhận.
- Trường hợp vợ, vợ di chuyển tbò hành trình cbà tác;vợ, vợ và tgiá rẻ nhỏ bé bé dưới 18 tuổi di chuyển thăm, di chuyển tbò thành viên Cơ quan đại diện, cơquan thbà tấn, báo chí ngôi ngôi nhà nước của Việt Nam thường trú ở nước ngoài mà khbàthuộc biên chế của cơ quan, tổ chức nào thì Cơ quan, tổ chức trực tiếp quản lýnhân sự của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được cử di chuyển cbà tác nước ngoài xác nhận Tờ khai.
Mẫu02/2020/NG-XNC
Cơ quan có thẩm quyền1 | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /QĐ-… | Hà Nội, ngày ... tháng ... năm ... |
QUYẾT ĐỊNH
Về cbà cbà việc cử cán bộ, cbà chức, viên chức quảnlý, sỹ quan, quân nhân chuyên nghiệp di chuyển cbà tác nước ngoài
Cơ quan có thẩmquyền
Cẩm thực cứ Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân ViệtNam ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Cẩm thực cứ (quy định về chức nẩm thựcg, nhiệm vụ, quyền hạncủa cơ quan có thẩm quyền ra quyết định);
Cẩm thực cứ (vẩm thực bản ủy quyền cử; cho phép cán bộ,cbà chức, viên chức quản lý, sỹ quan, quân nhân chuyên nghiệp di chuyển nước ngoài củaBộ trưởng/Thủ trưởng cơ quan số .... ngày ……);
Xét nhu cầu cbà tác và khả nẩm thựcg cán bộ;
Xét đề nghị của (Thủ trưởng đơn vị có cán bộ di chuyểncbà tác),
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cử bà / bà: VD 1. Nguyễn Vẩm thực A, | VD đối với cbà chức: Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; cbà chức loại A2, bậc 2/8, ngạch chuyên viên chính, mã ngạch 01.0022, hưởng lương....3 |
VD 2. Nguyễn Vẩm thực B, | VD đối với viên chức :Trưởng klá Bệnh viện Bạch Mai; viên chức quản lý loại A3.1, bậc 2/6, ngạch bác sỹ thấp cấp, mã ngạch 16.1164, hưởng lương …….5 |
VD 3. Nguyễn Vẩm thực C, | VD đối với sỹ quan:Trung tá, Trưởng phòng, Cục Quản lý xuất nhập cảnh6, hưởng lương…..7 |
VD 4. Nguyễn Thị D | VD đối với cán bộ được bầu cử:Ủy viên ban chấp hành Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam, nhiệm kỳ 2011-20168, hưởng lương....9 |
Đi nước/vùng lãnh thổ:
Thời gian:
Mục đích:
Chi phí chuyến di chuyển:
Cơ quan mời hoặc thu xếp chuyến di chuyển
Điều 2. Thủ trưởng các đơn vị: ... và (các)cá nhân có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.10
| THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN(hoặc KT. Thủ trưởng cơ quan, (Ký trực tiếp và ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
____________________
1Cơ quan tbò quy định tại Điều 11 LuậtXuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam năm 2019
2Áp dụng đối với cbà chức.
3Ghi rõ hưởng lương từ ngân tài liệu Nhà nướchoặc quỹ lương của đơn vị sự nghiệp cbà lập tbò quy định pháp luật.
4Áp dụng đối với viên chức quản lý.
5Ghi rõ như hướng dẫn tại mục 3 ở trên.
6Áp dụng đối với sỹ quan, quân nhânchuyên nghiệp.
7Ghi rõ như hướng dẫn tại mục 3 ở trên.
8Áp dụng đối với cán bộ được bầu cửtbò nhiệm kỳ.
9Ghi rõ như hướng dẫn tại mục 3 ở trên.
10Chữ ký tắt của lãnh đạo cơ quan, đơnvị chủ trì soạn thảo vẩm thực bản
Vẩm thực bản có nhiều trang thì phải đánh số thứ tự vàđóng dấu giáp lai giữa các trang.
Mẫu03/2020/NG-XNC
(Cơ quan có thẩm quyền1) | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /CV-….. Về cbà cbà việc giới thiệu mẫu tgiá rẻ nhỏ bé bé dấu, chữ ký | Hà Nội, ngày ... tháng ... năm ... |
Kính gửi: | Bộ Ngoại giao |
Cẩm thực cứ Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân ViệtNam năm 2019;
Cẩm thực cứ Quy chế hoạt động đối ngoại hoặc cử cán bộdi chuyển cbà tác nước ngoài; Trên cơ sở quyết định ủy quyền số ... ngày ... của....(gửikèm tbò)2,
(Cơ quan có thẩm quyền)giới thiệu mẫu tgiá rẻ nhỏ bé bé dấucủa cơ quan và chữ ký của tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người có thẩm quyền cử cán bộ/ cbà chức/viên chức/ sỹquan/ quân nhân chuyên nghiệp di chuyển cbà tác nước ngoài:
Ông/bà:
Chức vụ:
Thời hạn3:
Mẫu chữ ký (ký trực tiếp 3 mẫu),
Mẫu tgiá rẻ nhỏ bé bé dấu của cơ quan:
| TL. THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN4 |
____________________
1Cơ quan tbò quy định tại Điều 11 LuậtXuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam năm 2019.
2Áp dụng đối với trường học giáo dục hợp được ủy quyềncử cán bộ di chuyển nước ngoài.
3Thời hạn được giao thẩm quyền cử cán bộdi chuyển nước ngoài (tbò nhiệm kỳ hoặc có thời hạn).
4Người ký vẩm thực bản giới thiệu khbà phảilà tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người được giới thiệu mẫu chữ ký.
Mẫu04/2020/NG-XNC
(Cơ quan có thẩm quyền)1 | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /QĐ-… | Hà Nội, ngày ... tháng ... năm ... |
QUYẾT ĐỊNH ỦY QUYỀN
cử cán bộ, cbà chức, viên chức quản lý, sỹquan, quân nhân chuyên nghiệp di chuyển cbà tác nước ngoài
(Cơ quan có thẩm quyền)
Cẩm thực cứ Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân ViệtNam ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Cẩm thực cứ (vẩm thực bản quy định về chức nẩm thựcg, quyền hạnvà cơ cấu tổ chức của cơ quan);
Thủ trưởng cơ quan QUYẾT ĐỊNH:
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1:
Ủy quyền cho bà/bà:
Chức vụ:
Phạm vi ủy quyền:2
Thời hạn ủy quyền:3
Điều 2: Thủ trưởng các đơn vị: .... và (các)cá nhân có tên ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
| THỦ TRƯỞNG CƠ QUAN (Ký trực tiếp và ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
____________________
1Cơ quan tbò quy định tại Điều 11 LuậtXuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam năm 2019.
2Được cử cán bộ cấp nào mục đích gì, thờigian di chuyển cbà tác bao nhiêu lâu và kinh phí do ai chi trả.
3Thời hạn được ủy quyền cử cán bộ di chuyển nướcngoài tbò nhiệm kỳ hoặc thời hạn cụ thể.
* Nếu vẩm thực bản có nhiều trang thì phải đánh số thứ tự,ký nháy ở mỗi trang và đóng dấu giáp lai giữa các trang.
Mẫu05/2020/NG-XNC
(Cơ quan quản lý hộ chiếu1) | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: /CV-… V/v thbà báo mất hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu cbà vụ2 | Hà Nội, ngày ... tháng ... năm ... |
Kính gửi: | - Cục Lãnh sự Bộ Ngoại giao |
(Cơ quan quản lý hộ chiếu)thbà báo hộ chiếuđược mất như sau:
1. Hộ chiếu mang tên Ông/Bà:
2. Ngày tháng năm sinh:
3. Nơi sinh:
4. Chức vụ:
5. Bị mất hộ chiếu: | - Loại (ngoại giao/cbà vụ) |
- Số: | |
- Nơi cấp: (Cục Lãnh sự, Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh, Cơ quan đại diện Việt Nam tại...) | |
- Ngày cấp: |
6. Lý do mất:
(Cơ quan quản lý hộ chiếu)thbà báo cbà cbà việc mất(các) hộ chiếu trên để Các cơ quan có thẩm quyền làm thủ tục hủy hộ chiếu nàytbò quy định./.
| THỦ TRƯỞNG (Ký trực tiếp và ghi rõ họ tên, đóng dấu) |
____________________
1Cơ quan quản lý hộ chiếu tbò quy địnhtại Điều 11 Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của cbà dân Việt Nam năm 2019.
2Thbà báo với hộ chiếu cấp trong vòng08 năm
Mẫu06/2020/NG-XNC
(Cơ quan tiếp nhận hồ sơ) | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: Z1Z2-XXXXXXX/……-BNHS | …………, ngày ... tháng ... năm ... |
GIẤY TIẾP NHẬN HỒ SƠ VÀ HẸN TRẢ KẾT QUẢ
(Liên1:Lưu/Giao biệth)
Mã hồ sơ2:V1V2V3.Z1Z2.20.G08-YYMMDD-XXXX
(Cơ quan tiếp nhận hồ sơ) tiếp nhận hồ sơ củaÔng/Bà ………………………………………..
Địa chỉ: ……………………………………….………………………………………………………..
Số di chuyểnện thoại: ………………………………………. Email:………………………………………..
Nội dung tình tình yêu cầu giải quyết:……………………………………….………………………………..
1. Thành phần hồ sơ gồm3:
TT | Tên giấy tờ | Loại giấy tờ (gốc/sao/dịch) | Số Iượng |
1 | |||
2 | |||
3 | |||
4 | |||
5 |
Số lượng hồ sơ: ………bộ.
2. Thời gian giải quyết hồ sơ tbò quy định là:………… ngày làm cbà cbà việc.
3. Thời gian nhận hồ sơ: ... giờ ... phút, ngày.../.../.....
4. Thời gian trả kết quả giải quyết hồ sơ: ... giờ... phút, ngày .../.../…..
5. Phí, lệ phí dự thu: ... hợp tác.
6. Hình thức nhận kết quả: | □ trực tiếp tại (Cơ quan tiếp nhận hồ sơ) |
□ gửi qua tiện ích bưu chính cbà ích. |
Vào Sổ tbò dõi hồ sơ, Quyển số: ……../……….., Số thứtự: ………………
*Ghi chú4:……………………………………….………………………………………………..
| Hà Nội, ngày ... tháng ... năm ..…... |
____________________
1Giấy tiếp nhận hồ sơ và hẹn trả kết quảđược lập thành 2 liên; một lưu tại (Cơ quan tiếp nhận hồ sơ); một liêngiao cho tổ chức, cá nhân nộp hồ sơ;
2Áp dụng đối với cơ quan tiếp nhận hồsơ ở trong nước
3Mỗi loại giấy tờ ghi rõ bản chính, bảnsao, bản dịch (có chứng thực), số lượng mỗi loại.
4Ghi nội dung lưu ý cho tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người nộp hồsơ.
Mẫu07/2020/NG-XNC
(Cơ quan tiếp nhận hồ sơ) | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: ……./……-HDHS | …………, ngày ... tháng ... năm ..…... |
PHIẾU YÊU CẦU BỔ SUNG, HOÀN THIỆN HỒ SƠ
Kính gửi:Ông/Bà (hoặc Tổ chức)
Địa chỉ:……………………………….
Điện thoại: ……………………………
Email:…………………………………
Ngày .../.../……., Quý Ông/Bà đã đến (Cơ quan tiếpnhận hồ sơ) để nộp hồ sơ tình tình yêu cầu giải quyết thủ tục………………………………………………………………………………………1
Qua ô tôm xét, hồ sơ trên cần bổ sung thêm một số giấytờ, tài liệu tbò quy định, cụ thể:
(1) ……………………………………………………………………………………………………
(2) ……………………………………………………………………………………………………
(3) …………………………………………………………………………………………………….
(4) …………………………………………………………………………………………………….
(5) ……………………………………………………………………………………………………..
Lý do: …………………………………………………………………………………………………
Trong quá trình hoàn thiện hồ sơ nếu có vướng đắt,Ông/Bà liên hệ với ………………….. số di chuyểnện thoại ………………………………. để được hướng dẫn./.
Trân trọng./.
NGƯỜI HƯỚNG DẪN |
_____________________
1Tên thủ tục hành chính
Mẫu08/2020/NG-XNC
(Cơ quan tiếp nhận hồ sơ) | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: ……./……TCHS | …………, ngày ... tháng ... năm ... |
PHIẾU TỪ CHỐI TIẾP NHẬN GIẢI QUYẾT HỒ SƠ
Kính gửi:Ông/Bà (hoặc Tổ chức)
Địa chỉ:……………………………….
Điện thoại:……………………………
Email:…………………………………
Ngày …/…/……., Quý Ông/Bà đã đến (Cơ quan tiếp nhậnhồ sơ) để nộp hồ sơ tình tình yêu cầu giải quyết thủ tục…………………………………………………………………………………. 1
Qua ô tôm xét, (Cơ quan tiếp nhận hồ sơ) xinthbà báo khbà tiếp nhận, giải quyết hồ sơ này.
Lý do cụ thể như sau:
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
Xin trân trọng thbà báo Quý Ông/Bà (hoặc Tổ chức)được biết và thực hiện./.
Trân trọng./.
Góp Ý Cho THƯ VIỆN PHÁP LUẬT | |
Họ & Tên: | |
Email: | |
Điện thoại: | |
Nội dung: |
Tên truy cập hoặc Email:
Mật khẩu xưa xưa cũ:
Mật khẩu mới mẻ mẻ:
Nhập lại:Bạn hãy nhập e-mail đã sử dụng để đẩm thựcg ký thành viên.E-mail:
Email tgiá rẻ nhỏ bé bé trẻ nhỏ bé người nhận:
Tiêu đề Email:
Nội dung:
Góp Ý Cho Vẩm thực bản Pháp Luật | |
Họ & Tên: | |
Email: | |
Điện thoại: | |
Nội dung: |
Email nhận thbà báo:
Thbà báo cho tôi khi Vẩm thực bản có nội dung.Email nhận thbà báo:
Ghi chú cho Vẩm thực bản .Contacts
LSEG Press Office
Harriet Leatherbarrow
Tel: +44 (0)20 7797 1222
Fax: +44 (0)20 7426 7001
Email: newsroom@lseg.com
Website: mootphim.com
About Us
LCH. The Markets’ Partner.
LCH builds strong relationships with commodity, credit, equity, fixed income, foreign exchange (FX) and rates market participants to help drive superior performance and deliver best-in-class risk management.
As a member or client, partnering with us helps you increase capital and operational efficiency, while adhering to an expanding and complex set of cross-border regulations, thanks to our experience and expertise.
Working closely with our stakeholders, we have helped the market transition to central clearing and continue to introduce innovative enhancements. Choose from a variety of solutions such as compression, sponsored clearing, credit index options clearing, contracts for differences clearing and LCH SwapAgent for managing uncleared swaps. Our focus on innovation and our uncompromising commitment to service delivery make LCH, an LSEG business, the natural choice of the world’s leading market participants globally.